Bar na południu Włoch – aromat świeżo zmielonej kawy, gwar, zamieszanie, brak kolejki, a więc typowa atmosfera, o której pisałam tutaj i… kawa. Ale czy tylko kawa? Otóż nie…
Continua a leggere “Un caffè i szklanka wody, a więc część druga ciekawostek o kawie i włoskim stylu życia”Blog
“Noi” w literackim zwierciadle Waltera Veltroniego
Dziś będzie refleksyjnie i książkowo… Chciałabym przedstawić Wam jedną z moich ulubionych włoskich książek. Jak dotąd nie została ona przetłumaczona na język polski, więc kto wie, może chęć jej przeczytania, stanie się dla kogoś motywacją do nauki języka włoskiego?
Continua a leggere ““Noi” w literackim zwierciadle Waltera Veltroniego”Co mają wspólnego znana seria telewizyjna z maleńką nadmorską miejscowością w prowincji Ragusy…
Ano mają i to całkiem sporo…
Ale, ale .. zacznijmy od początku – cofnijmy się na chwilę do 1925 roku. To rok, w którym na świat przychodzi Andrea Camilleri. Jedynak, którego lata wczesnej młodości przypadają na czas wojennej zawieruchy, a który swoje miejsce odnajdzie w teatrze – w roli, jak się z czasem okaże, niezastąpionego reżysera i scenografa. Jednak nie praca reżysera spowodowała, że zasłynął na arenie międzynarodowej, a seria książek o przygodach komisarza Montalbano przetłumaczona na ponad trzydzieści języków.
Continua a leggere “Co mają wspólnego znana seria telewizyjna z maleńką nadmorską miejscowością w prowincji Ragusy…”Sycylijska historia miłosna z morałem
Testa di Moro – majestatyczna, ornamentalna, ręcznie malowana, ceramiczna głowa – nieodłączny element sycylijskich domów. Ustawiana na balkonach i tarasach, traktowana jako dekoracja sama w sobie lub jedyna w swoim rodzaju wielka donica – często wypełniona po brzegi aromatyczną bazylią.
Continua a leggere “Sycylijska historia miłosna z morałem”Słoneczna Sycylia w domu, gdy za oknem słota i deszcz – co warto przywieźć z Sycylii
Cudowne sycylijskie słońce, ciepłe morze, pyszne desery, relaks na całego, ale… co dobre szybko się kończy. To niestety prawda. Co zatem zrobić, by choć odrobinę przedłużyć wakacje, jak zachować odrobinę atmosfery im towarzyszącej? Co oprócz wspomnień zabrać ze sobą z Sycylii, co poprawi nam humor, gdy za oknem słota i deszcz? Podam Wam zatem kilka pomysłów…
Continua a leggere “Słoneczna Sycylia w domu, gdy za oknem słota i deszcz – co warto przywieźć z Sycylii”Un caffè per favore czyli poproszę kawę
Zamknijcie oczy i wyobraźcie sobie słoneczną Italię…
… promienie słońca ogrzewają Wasze twarze, przez chwilę słychać warkot przejeżdżającej pospiesznie Vespy, z dala dobiega śpiewne mamma mia…
… delikatny powiew ciepłego wiatru działa orzeźwiająco – czyżby scirocco nadciągał z południowego wschodu?
Continua a leggere “Un caffè per favore czyli poproszę kawę”Wakacje na Sycylii – wymarzone wakacje na najpiękniejszej włoskiej wyspie?
Sycylia – największa wyspa Morza Śródziemnego i jedno z najpopularniejszych miejsc na wakacje we Włoszech. Dzięki stosunkowo dużej powierzchni, na wyspie znajdziemy wiele miejsc różniących się od siebie zarówno krajobrazem jak i zabudową.
Continua a leggere “Wakacje na Sycylii – wymarzone wakacje na najpiękniejszej włoskiej wyspie?”Archeologiczne atrakcje Sycylii
Sycylia to największa wyspa leżąca na Morzu Śródziemnym. Jest częścią Włoch i zamieszkuje ją nieco ponad 5 milionów ludzi. Wakacje na Sycylii to doskonały wybór dla miłośników piaszczystych plaż i błękitu morza. To także zabytki liczące kilka tysięcy lat, które przypominają nam o Grekach i Rzymianach tworzących naszą cywilizację.
Continua a leggere “Archeologiczne atrakcje Sycylii”Cassata siciliana deser obowiązkowy
Przyjechać na Sycylię i nie skosztować słynnej sycylijskiej cassaty, to trochę jak pojechać do Paryża i nie zobaczyć wieży Eiffla. Ale do rzeczy….
Continua a leggere “Cassata siciliana deser obowiązkowy”Nadmorskie Letojanni i diwa Hollywod
Rozległe kamieniste plaże, mały placyk wysadzany palmami, a tuż przy nim uroczy stary kościółek, obok lodziarnie, restauracje serwujące znakomite rybne dania. Dalej ciągnie się promenada wysadzana straganami pełnymi mniej lub bardziej urodziwych pamiątek. Wystarczy jednak oddalić się trochę od turystycznego zgiełku Letojanni, zboczyć odrobinę z turystycznej trasy, by podążając brukowaną uliczką, dotrzeć do miejsca o ciekawej historii…
Continua a leggere “Nadmorskie Letojanni i diwa Hollywod”
