Blog

Kultura i tradycje

Tutti Santi in Sicilia

Wszystkich Świętych już za parę dni, sycylijskie cukiernie zapełniły się słodyczami przygotowywanymi specjalnie na ten nostalgiczny czas.

Pojawiały się Rame di Napoli, o których pisałam o tutaj, Ossa del morto, Frutta di Martorana…

Jednak na Sycylii Wszystkich Świętych to nie tylko odwiedzanie cmentarzy, cukierniane rarytasy, ale również drobiazgi, które dzieci “otrzymują” od tych, którzy już odeszli.

Tak, tak… Brzmi to nieco kuriozalnie, jednak zgodnie z sycylijską tradycją, dzieciom podarowuje się drobne upominki, zaznaczając, że są to upominki od zmarłych. Tradycja, jakkolwiek może wydawać się dziwna, z pewnością zbliża do tematu przemijania, w pewien sposób wiążę z krewnymi, których już nie ma wśród nas…

Najpiękniejsze miejsca, Podróżowanie z dzieckiem, Wskazówki dla turystów

Muzeum Zoologii w Katanii – interesująca alternatywa dla braku ogrodu zoologicznego i nie tylko

Jeśli akurat zwiedzacie Katanię z dziećmi, które między zwiedzaniem antycznego teatru i barokowych pałaców, powtarzają, że one, to jednak chcą do zoo, to… to klops, bo w tym mieście zoo nie ma, ale… 

No właśnie! 

Mam na to pewną alternatywę, która być może uratuje spokój Waszego wyjazdu…

Continua a leggere “Muzeum Zoologii w Katanii – interesująca alternatywa dla braku ogrodu zoologicznego i nie tylko”
Varie, Wskazówki dla turystów, Życie po włosku

Erupcja Etny i czarny pył

Zapewne dotarły do Was wiadomości o przedwczorajszej erupcji Etny. 

Trzeba przyznać, że mamma Etna dała popis – grzmoty dochodzące z jej wnętrza słychać było nawet na starówce w Katanii. A jeśli ktoś akurat pomyślał, że były to odgłosy nadchodzącej burzy, to szybko został wyprowadzony z błędu przez nadchodzącą chmurę.

Continua a leggere “Erupcja Etny i czarny pył”
Varie, Wskazówki dla turystów

Feeria barw

Buongiorno!
Sycylia jeszcze przez jakiś czas rozpływać się będzie w kolorach i to nie tylko słynnych bouganvilli.
Jeśli zastanawiacie się czy warto zagościć na tej skąpanej w słońcu wyspie wiosną, to zdecydowanie tak. Wiosną, również tą późną, temperatury nie są jeszcze zbyt wysokie, a roślinność – jak widzicie – nadal cieszy zmysły. Przynajmniej do pierwszych letnich susz…

Continua a leggere “Feeria barw”