Zapach cytrusów, ciężarówki wypełnione po brzegi pomarańczami, drzewka uginające się pod ciężarem dojrzałych owoców i świeżo wyciśnięte soki sprzedawane wprost na ulicach. Tego wszystkiego będzie miał okazję doświadczyć ten, kto przyjedzie na Sycylię w okresie zimowo-wiosennym.
Continua a leggere “Tarocco, Sanguinello, Moro… czyli cytrusowy zawrót głowy “Autore: A.S.
Samochodem po Sycylii – wypożyczalnie, ubezpieczenia, parkowanie
Buongiorno! Jeśli postanowiliście zwiedzić Sycylię samochodem i po przeczytaniu postu zatytułowanego “Samochodem po Sycylii – zasady jazdy w skrócie” nie zmieniliście zdania, to dzisiejszy artykuł jest zdecydowanie dla was!
Continua a leggere “Samochodem po Sycylii – wypożyczalnie, ubezpieczenia, parkowanie “Sycylijskie popołudnie slow life
Nareszcie prawdziwe sycylijskie lato – już nie 47 stopni Celsjusza, a nieco powyżej 30 – gorąco, ale do zniesienia.
Jeśli nie macie pomysłu na upalne popołudnie w Katanii, to…
Continua a leggere “Sycylijskie popołudnie slow life”Wywiad: Aktualna sytuacja pożarowa na Sycylii
Dzisiaj rano miałam przyjemność wystąpić w Radiowej Czwórce w porannej audycji zatytułowanej „Pierwsze słyszę”, komentując aktualną sytuację na Sycylii, a związaną z poważną sytuacją pożarową.
Continua a leggere “Wywiad: Aktualna sytuacja pożarowa na Sycylii”Buongiorno! Śniadanie po włosku
Buongiorno!
A jakby rozpocząć dzień śniadaniem po włosku?
Continua a leggere “Buongiorno! Śniadanie po włosku”Jak przetrwać sycylijskie upały?
Sycylijskie lato jest gorące, choć nie zawsze termometry wskazują czterdzieści stopni Celsjusza. Jeśli jednak będziecie mieli pecha i zwiedzając Sycylię, traficie właśnie na falę upałów, to polecam dostosować się do kilku prostych zasad, by wyjazd nie przestoiczył się w walkę o przetrwanie.
Continua a leggere “Jak przetrwać sycylijskie upały?”Samochodem po Sycylii – zasady jazdy w skrócie
Poruszanie się komunikacją miejską po sycylijskich miastach to nie lada wyzwanie. I tak na przykład metro w Katanii jest wyjątkowo punktualne, czego nie można już powiedzieć o autobusach. Alternatywą jest wypożyczenie samochodu, jednak decydując się na tę opcję, warto wcześniej zastanowić się czy czujemy się na siłach, gdyż jeździ się tutaj… trochę inaczej…
Continua a leggere “Samochodem po Sycylii – zasady jazdy w skrócie “Sycylia w rozkwicie
Eksplozja barw – fuksja, fiolet – bouganville w pełnym rozkwicie, oleandry, a z drugiej strony jaśminowa biel i zieleń trawników. Kolory tak żywe, tak intensywne, że wydają się aż nierealne.
Continua a leggere “Sycylia w rozkwicie”Buona Pasqua! – słów parę o włoskiej Wielkanocy
Świąteczny żurek, jajka z rzeżuchą, słodki mazurek… tak, tak to Wielkanoc Polsce… a we Włoszech? Tak, jak pisałam już przy okazji Bożego Narodzenia polskie i włoskie tradycje znacznie się od siebie różnią.
Czy są mniej lub bardziej ciekawe, a może po prostu inne – zdecydujcie sami.
Continua a leggere “Buona Pasqua! – słów parę o włoskiej Wielkanocy”Z cyklu ciekawostki językowe: włoskie wyrazy w języku polskim
Jeśli nadal zastanawiasz się, czy podołasz nauce języka włoskiego, może odwagi doda ci fakt, że sporo wyrazów brzmi bardzo podobnie w języku polskim oraz w języku włoskim, więc ich znaczenia można z powodzeniem się domyślić.
Są też i te, które w języku polskim powszechnie funkcjonują właściwie w niezmienionej formie.
Przejrzyj dzisiejszy wpis i kto wie… może dodasz jeszcze inne słówka?
Continua a leggere “Z cyklu ciekawostki językowe: włoskie wyrazy w języku polskim”
